Präsentation des Stands und der Entwicklung der Bodennutzung in der Schweiz. Der Fokus liegt unter anderem auf der Zunahme der Siedlungsflächen, der Ausbreitung der Wälder in Berggebieten und der Gletscherschmelze. Zudem wird die neue Methodik zur Produktion dieser Statistik auf Basis der künstlichen Intelligenz wird präsentiert.

Présentation de l’état et de l’évolution et de l’utilisation du sol en Suisse. Des phénomènes comme l’augmentation des surfaces dédiées à l’habitat et aux infrastructures, la progression de la forêt en montagne ou la fonte des glaciers seront détaillés. La production de cette statistique avec une nouvelle méthodologie intégrant l’intelligence artificielle sera aussi présentée.

Georges-Simon Ulrich, directeur de l’Office fédéral de la statistique (OFS), et Michèle Gillard, collaboratrice scientifique, présentent certains résultats de la statistique de la superficie 2013/18.
➡️ Communiqué de presse et autres informations:
https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/actualites/agenda.agendadetail.2021-0316.html

Georges-Simon Ulrich, Direktor des BFS, und Michèle Gillard, wissenschaftliche Mitarbeiterin, präsentieren ausgewählte Ergebnisse der Arealstatistik 2013/18. Statistik

➡️ Medienmitteilung und weitere Informationen:
https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/agenda.agendadetail.2021-0316.html

Georges-Simon Ulrich, direttore dell’UST e Michèle Gillard, collaboratrice scientifica, presentano alcuni dei risultati della statistica della superficie 2013/18.

➡️ Comunicato stampa e altre informazioni:
https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/attualita/agenda.agendadetail.2021-0316.html

Georges-Simon Ulrich, Director of the FSO and Michèle Gillard, research associate, present some of the results of the 2013/18 land use statistics.

➡️ Press release and other information:
https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/news/agenda.agendadetail.2021-0316.html

Schweizerischer Krebsbericht 2021
Le cancer en Suisse – rapport 2021

Stefan Schweinfest, Direktor der UNO-Statistikdivision, spricht über die Zusammenarbeit mit der Schweiz in der Vorbereitung und Durchführung des dritten World Data Forums. Auch das erstmalig zur Anwendung kommende Nachhaltigkeitskonzept und die Herausforderungen der Zeit für die öffentliche Statistik kommen zur Sprache. Und, last but not least, geht der oberste Vertreter der UNO in Sachen Statistik der Frage nach, wie junge Menschen für Statistik begeistert werden können oder es teilweise schon sind.

UNWDF – Thomas Gass, ambassadeur, vice-directeur et chef du Domaine de direction Coopération Sud de la Direction du développement et de la coopération (DDC) nous donne des pistes d’amélioration sur la collecte des données.

UNWDF – Shaida Badiee, Managing Director of Open Data Watch (ODW) and member of the UN World Data Forum programme comitee is explaining the importance of an event like UNWDF and how it contributes to building trust in data.

Thank you UN World Data Forum for the collaboration!

L’Office fédéral de la statistique en collaboration avec l’Office fédéral du développement territorial a donné la parole à 5 personnalités suisses engagées pour le développement durable.

Ernst Bromeis, ambassadeur de l’eau et nageur d’expédition nous raconte en romanche pourquoi il s’engage pour une eau plus propre.

Pour plus d’informations sur l’évènement : https://roadtobern.swiss/fr/

The Federal Statistical Office together with the Federal Office for Spatial Development gives the floor to five Swiss personalities committed to sustainable development.

Ernst Bromeis, a water ambassador and expedition swimmer, tells us in Romansh why he is committed to cleaner water.
For more information on the event: https://roadtobern.swiss/undataforum/

L’Ufficio federale di statistica, in collaborazione con l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale, ha dato la parola a cinque personalità svizzere di spicco impegnate per lo sviluppo sostenibile.

Simone Niggli, orientista, considera la natura e la foresta come il luogo dove praticare il suo sport. Per lei è particolarmente importante lottare per un ecosistema terrestre più sostenibile.

Ulteriori informazioni sull’evento: https://roadtobern.swiss/fr/

L’Ufficio federale di statistica, in collaborazione con l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale, ha dato la parola a cinque personalità svizzere di spicco impegnate per lo sviluppo sostenibile.

Architetto svizzero di spicco, Mario Botta condivide con noi le sue riflessioni sull’importanza di ritrovare una relazione coscienziosa tra uomo e ambiente.

Ulteriori informazioni sull’evento: https://roadtobern.swiss/fr/

L’Office fédéral de la statistique en collaboration avec l’Office fédéral du développement territorial a donné la parole à 5 personnalités suisses engagées pour le développement durable.

Anna Giacometti, conseillère nationale et ancienne syndique de Bregaglia nous explique que ses expériences lui ont appris que chaque engagement compte.

Pour plus d’informations sur l’évènement : https://roadtobern.swiss/fr/

Das Bundesamt für Statistik und das Bundesamt für Raumentwicklung lassen fünf Schweizer Persönlichkeiten zu Wort kommen, die sich für nachhaltige Entwicklung einsetzen.

Anna Giacometti, Nationalrätin und ehemalige Gemeindepräsidentin von Bregaglia, hat aus ihren Erfahrungen gelernt, dass jede Anstrengung zählt.

Für weitere Informationen zur Veranstaltung: https://roadtobern.swiss/de/undataforum/

L’Ufficio federale di statistica, in collaborazione con l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale, ha dato la parola a cinque personalità svizzere di spicco impegnate per lo sviluppo sostenibile.

Anna Giacometti, consigliera nazionale ed ex sindaca di Bregaglia, ci spiega come le sue esperienze le abbiano insegnato che ogni impegno conta.

Ulteriori informazioni sull’evento: https://roadtobern.swiss/fr/

Das Bundesamt für Statistik und das Bundesamt für Raumentwicklung lassen fünf Schweizer Persönlichkeiten zu Wort kommen, die sich für nachhaltige Entwicklung einsetzen.

Der renommierte Architekt Mario Botta teilt seine Überlegungen zu einer bewussten Beziehung zwischen Mensch und Umwelt.

Für weitere Informationen zur Veranstaltung: https://roadtobern.swiss/de/undataforum/

The Federal Statistical Office together with the Federal Office for Spatial Development gives the floor to five Swiss personalities committed to sustainable development.

Simone Niggli, an orienteering runner, considers nature and the forest as her stadium. She feels particularly concerned about the fight for a more sustainable terrestrial ecosystem.
For more information on the event: https://roadtobern.swiss/undataforum/

L’Ufficio federale di statistica, in collaborazione con l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale, ha dato la parola a cinque personalità svizzere di spicco impegnate per lo sviluppo sostenibile.

Ernst Bromeis, ambasciatore dell’acqua e nuotatore estremo racconta in romancio perché si impegna per un’acqua più pulita.

Ulteriori informazioni sull’evento: https://roadtobern.swiss/fr/

Das Bundesamt für Statistik und das Bundesamt für Raumentwicklung lassen fünf Schweizer Persönlichkeiten zu Wort kommen, die sich für nachhaltige Entwicklung einsetzen.

Der Landwirt und ehemalige Nationalrat Fernand Cuche spricht über Biodiversität und erklärt, warum wir die Forstwirtschaft als Beispiel für eine Produktion ohne Zerstörung nehmen müssen.

Für weitere Informationen zur Veranstaltung: https://roadtobern.swiss/de/undataforum/

L’Office fédéral de la statistique en collaboration avec l’Office fédéral du développement territorial a donné la parole à 5 personnalités suisses engagées pour le développement durable.

Architecte suisse de premier plan, Mario Botta nous fait part de ses réflexions pour réévaluer une relation consciente entre l’homme et l’environnement.

Pour plus d’informations sur l’évènement : https://roadtobern.swiss/fr/

The Federal Statistical Office together with the Federal Office for Spatial Development gives the floor to five Swiss personalities committed to sustainable development.

Anna Giacometti, a national councillor and former mayor of Bregaglia, tells us that her experiences have taught her that every commitment counts.
For more information on the event: https://roadtobern.swiss/undataforum/

The Federal Statistical Office together with the Federal Office for Spatial Development gives the floor to five Swiss personalities committed to sustainable development.
Leading Swiss architect Mario Botta shares his thoughts on re-evaluating a conscious relationship between humanity and the environment.
For more information on the event: https://roadtobern.swiss/undataforum/

L’Office fédéral de la statistique en collaboration avec l’Office fédéral du développement territorial a donné la parole à 5 personnalités suisses engagées pour le développement durable.

Simone Niggli, coureuse d’orientation, considère la nature et la forêt comme son terrain de sport. Elle se sent particulièrement concernée par rapport à la lutte pour un écosystème terrestre plus durable.

Pour plus d’informations sur l’évènement : https://roadtobern.swiss/fr/

Das Bundesamt für Statistik und das Bundesamt für Raumentwicklung lassen fünf Schweizer Persönlichkeiten zu Wort kommen, die sich für nachhaltige Entwicklung einsetzen.

Die Natur und der Wald sind das Stadion der Orientierungsläuferin Simone Niggli. Ihr ist es deshalb ein grosses Anliegen, dass terrestrische Ökosysteme nachhaltig genutzt werden.

Für weitere Informationen zur Veranstaltung: https://roadtobern.swiss/de/undataforum/