by In many places one language is all that is required at work. In Switzerland, 37.7% of workers surveyed reported regularly using two or more languages at work, according to data published by the Federal Statistical Office on 6 September 2022. Photo by fauxels on Pexels.comWhile 62.3% used only one language at work, 22.2% regularly used two and 15.5% used three or more. These figures are somewhat boosted by a linguistic quirk of Switzerland. In the majority German-speaking region, the language taught at school is standard German. However, the majority converse in a Swiss German dialect. This means that German/Swiss German bilingualism is nearly universal in the German-speaking region. When Swiss German and standard German a counted as one language, 25.6% rather than 37.7% regularly
Topics:
Investec considers the following as important: Business & Economy, Editor's Choice, Education, Human interest, Language, National languages Switzerland
This could be interesting, too:
Investec writes End of lifelong widows’ pensions moves closer to reality
Investec writes Swiss government deficit shrinks further
Investec writes Swiss government wants to invest more in bomb shelters
Investec writes Children most affected by poverty in Switzerland and need more assistance, says report
In many places one language is all that is required at work. In Switzerland, 37.7% of workers surveyed reported regularly using two or more languages at work, according to data published by the Federal Statistical Office on 6 September 2022.
While 62.3% used only one language at work, 22.2% regularly used two and 15.5% used three or more.
These figures are somewhat boosted by a linguistic quirk of Switzerland. In the majority German-speaking region, the language taught at school is standard German. However, the majority converse in a Swiss German dialect. This means that German/Swiss German bilingualism is nearly universal in the German-speaking region. When Swiss German and standard German a counted as one language, 25.6% rather than 37.7% regularly use more than one language at work – 74.4% use one, 17.7% use two and 7.9% three or more.
Men are more likely to use multiple languages at work (27.9%) than women (23.1%) – when Swiss German and standard German are lumped together. The type of work makes a big difference too. Among managers and directors multilingualism rises to 35.4%. Other categories with high multiple language use include academic and scientific work (32.8%) and administrative staff (25.5%). The lowest rate is among agricultural workers (8.2%).
Age plays a part too. Only 20.8% of workers over 65 use another language at work. Those under the age of 25 are also below average users of additional languages at work (22.6%). The sweet spot for multilingual work is 25-44 (28.3%), followed by 45-64 (23.7%).
The most commonly used second languages at work in Swiss German-speaking Switzerland are standard German (42.8%), English (21%), French (8.5%) and Italian (5.2%).
In French speaking Switzerland they are English (19.8%), German (6.9%), Swiss German (4.4%), Portuguese (4.4%) and Italian (3.2%). Interestingly, Swiss German speakers are more likely to use French at work (8.5%) than French speakers are to use Swiss German (4.4%) or German (6.9%) despite the dominance of Swiss German and German in Switzerland – 63% of Swiss workers speak Swiss German (34% standard German) at work compared to the 28% who speak French while working.
Between 2010 and 2020, the use of English at work grew from 17% to 21%. Use of standard German was also up from 32% to 34%. While the use of all of Switzerland’s national languages fell at work. Swiss German usage fell from 67% to 63%. French from 29% to 28% and Italian from 8.7% to 8.0%. These shifts reflect the further globalisation of Switzerlands population and work.
The most common work language pairs are German (Swiss + standard) and English (8.3%), German and French (2.5%) and French and English (2.2%). 2.9% of the workforce used English, German and French.
More on this:
FSO data (in French) – Take a 5 minute French test now
For more stories like this on Switzerland follow us on Facebook and Twitter.