Translated by Gregory Rabassa. Goodreads rating 4.10. …the secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude. [p. 205] … and once again she shuddered with the evidence that time was not passing, as she had just admitted, but that it was turning in a circle. [p. 341] Both looked back then on the wild revelry, the gaudy wealth, and the unbridled fornication as an annoyance and they lamented that it had cost them so much of their lives to find the paradise of shared...
Read More »Hermann Hesse’s “Siddharta”
Goodreads rating 4.04. Seine Wunde blühte, sein Leid strahlte, sein Ich war in die Einheit geflossen. … Weisheit ist nicht mitteilbar. Weisheit, welche ein Weiser mitzuteilen versucht, klingt immer wie Narrheit. … Mir aber liegt einzig daran, die Welt lieben zu können, sie nicht zu verachten, sie und mich nicht zu hassen …
Read More »Kahlil Gibran’s “The Prophet”
Goodreads rating 4.22. Your fear of death is but the trembling of the shepherd when he stands before the king whose hand is to be laid upon him in honour. … Surely there is no greater gift to a man than that which turns all his aims into parching lips and all life into a fountain. And in this lies my honour and my reward,—That whenever I come to the fountain to drink I find the living water itself thirsty; And it drinks me while I drink it. … If these be vague words, then seek not to...
Read More »Happiness
In the FAZ, molecular biologist and Tibetan monk Matthieu Ricard advises to find “happiness” (“Glück, innere Zufriedenheit”) by acquiring certain attitudes: Wir Buddhisten, aber auch Psychologen, verstehen unter Glücklichsein keinen für sich alleinstehenden Gefühlszustand, sondern eine Gruppe von menschlichen Eigenschaften. Dazu zählen innere Freiheit, emotionale Ausgeglichenheit, altruistische Liebe, Mitgefühl. Für mich kann Glück nicht eigennützig sein. Wer sich selbst die ganze Zeit...
Read More »