Sunday , November 17 2024
Home / SNB News (page 165)
Swiss National Bank
The Swiss National Bank conducts the country’s monetary policy as an independent central bank. It is obliged by the Constitution and by statute to act in accordance with the interests of the country as a whole. Its primary goal is to ensure price stability, while taking due account of economic developments. In so doing, it creates an appropriate environment for economic growth.

SNB News

Die neuen Noten – das Substrat

Dieser Film zeigt die Herstellung des Trägermaterials (Substrats) der neuen Schweizer Banknoten, das zum Zeitpunkt der Emission dieser Noten weltweit erstmals in einer Banknotenserie verwendet worden ist. Dabei handelt es sich um das sogenannte Durasafe®, ein speziell entwickeltes, dreischichtiges Substrat mit einer Polymerschicht in der Mitte und zwei äusseren Baumwoll-Papierschichten. Dieser Aufbau erlaubt die Einbringung neuer Sicherheitsmerkmale und erhöht die mechanische Belastbarkeit...

Read More »

Les nouveaux billets – L’impression

Ce film est consacré à l'impression des nouveaux billets de banque suisses. Plusieurs modes d'impression sont utilisés: des techniques classiques, comme l'offset, la sérigraphie, la taille-douce, mais aussi des procédés spéciaux, tels que l'application d'une bande de sécurité et la microperforation. Aussi est-il possible de combiner de manière tout à fait unique les éléments graphiques et les éléments de sécurité des billets de banque de la nouvelle série.

Read More »

50-Franken-Note – Le billet de 50 francs – 50-franc note – Banconota da 50 franchi

Dieser Film zeigt in einem Zusammenschnitt von 90 Sekunden Highlights aus der Herstellung des Trägermaterials (Substrat), dem Druck, der Prüfung und der Ausgabe der neuen Schweizer 50-Franken-Note. Ce film présente, dans une séquence de 90 secondes, les principales étapes de la fabrication du matériau de base (substrat), de l'impression, du contrôle et de la mise en circulation du nouveau billet de 50 francs. This 90-second trailer shows highlights from the production of the substrate,...

Read More »

Les nouveaux billets – Le substrat

Ce film présente la fabrication du matériau de base (substrat) des nouveaux billets de banque suisses. A la date de l'émission, c'est la première fois à l'échelle mondiale que ce substrat est utilisé pour une série de billets de banque. Il s'agit du Durasafe®, un substrat à trois couches conçu spécialement à cet effet. Il se compose, à l'extérieur, de deux couches de papier fabriquées à partir de coton et, au centre, d'une couche de polymère. Cette structure permet d'intégrer de nouveaux...

Read More »